Participles can be used as adverbs when they refer to the subject, and tell some circumstance about the action, as “Walking along the street, John saw your friend.” “Walking along the street” tells the circumstance under which the subject, John, saw your friend; therefore “walking” is adverbial—“Promenante sur la strato, Johano vidis vian amikon.” If it were the friend who was walking, it must be “Johano vidis vian amikon, promenantan sur la strato.”
(Examine in this way the sentences in the following exercise).
|
braceleto, bracelet. ŝtelisto, thief. vorto, word. duko, duke. juvelo, jewel. juvelujo, jewel-case. dolaro, dollar. instruo, instruction. planko, floor. imperiestro, emperor. okazo, opportunity, occurrence, chance. serv-, serve. |
medit-, meditate. port-, carry. demand-, ask. ŝpar-, save. edziĝ-, marry. hont-, be ashamed. ir-, go. profunda, deep. kelka, some. ia, some (kind), any (kind). kredeble, probably. trans, across. tio ĉi, this (thing). |
Promenante sur la strato, mi falis. Trovinte pomon, mi ĝin manĝis. Li venis al mi tute ne atendite. Li iris tre meditante kaj tre malrapide. Ni hontis, ricevinte instruon de la knabo. La imperiestra servanto eliris, portante kun si la braceleton. Profunde salutante, li rakontis, ke oni kaptis la ŝteliston. Ne dirante vorton, la dukino malfermis sian juvelujon. Laborinte unu jaron, kaj ŝparinte kelkajn dolarojn, mi edziĝis kun mia Mario. Transirinte la riveron, li trovis la ŝteliston. Rigardinte okaze la plankon, ŝi vidis ian libron, forgesitan kredeble de elirinta veturanto.